从功能对等角度看《绝望主妇》的字幕翻译.pdf
摘要: · 文 化 艺 术 · 青年时代 YOUTH TIMES 2015年第17期 从功能对等角度看 《绝望主妇 》的字幕翻译 周 ’ ,口 苏州大学外 国语学院 江苏 苏州 215006 摘 要 :影视字幕翻译在跨 文化 交流中起 着举足轻重 的作 用。奈达 的功能对等理论 强调 读者的反映 ,对影视 字幕翻译 有一 定的指导 意义 。本文将从奈达的功能对等理论 角度 浅析 关剧 《绝望主...
版权声明:文档为强力文库会员投稿,如对版权有争议请立刻联系我们处理!